Пеетер Мытус

Хотя чтение это и не совсем то, чем занимаются слепые, если текст книги находится в электронном виде, его можно легко прослушать с помощью современных технологий и специального программного обеспечения. Последние шесть лет Пеетер сканирует и оцифровывает (бумажные) книги, чтобы люди с нарушениями зрения имели доступ к профессиональной, научной и художественной литературе.

Пеетеру 62 года, и он совершенно слепой последние 23 из них. Зрение в одном глазу он потерял в автомобильной аварии еще будучи подростком. Случилось так, что он был на велосипеде, и машина отряда милиции врезалась в него. Результат - разрыв сетчатки глаза. Вторым глазом Пеетер видел вплоть до конца 1980-х годов (Таллинский политехнический институт в то время еще не был закончен). Тогда он работал инженером-электриком. Затем стали появляться проблемы, и зрение постепенно ухудшалось, несмотря на операции. Он больше не мог работать инженером и приехал на работу на улицу Лаки в Таллине. Та мон начал делать вешалки на пластмассовой фабрике. Однажды на работе, он поднимал коробку, которая оказалась слишком тяжелой. Из-за нагрузки в глазу лопнул кровеносный сосуд и  сетчатка отслоилась. Последовал ряд операций, которые на некоторое время вернули зрение. В конце 1980-х и начале 1990-х годов Пеетер перенес восемь операций. Последние две из них в Стокгольме, ничего не изменили и с  1994 года он остается полностью слепым.

Пеетер является членом Северо-Эстонского Общества слепых с 1989 года. Пеетер считает, что людям с нарушениями зрения нужен собственный дом. В последнее время он не любит выходить на улицу. После того, как Петр развелся восемь лет назад, Петр не женат. В прошлом его можно было увидеть на различных мероприятиях. Сейчас Пеетер живет в социальном доме, заказывает товары онлайн, посещает библиотеку в свой досуг. Он не хочет  собаку-поводыря.Он не имеет ничего  против собаки, но она всегда должна находится рядом. Это очень большая ответственность и зависимость. Пеетер не любит быть зависимым или просить о помощи.

Пеетер занимается сканированием книг. Делается это для того, чтобы их можно было прослушать, тем кто читать не в состоянии. Книга сканируется страница за страницей, OCR превращает ее в электронный текст, исправляет ошибки в тексте. После книга оцифровывается, и специальные программы могут ее прочитать вслух. Пеетер начал так сканировать книги уже много лет назад. На тот момент еще исключительно для собственного использования Затем другие слепые начали одалживать их у него, и так Пеетер нашел себе работу, которой он и так бесплатно занимался в течение шести лет. Хотя в последние годы объем работы значительно сократился, по-прежнему заказов приходит приблизительно на 60 книг в год. Мало работы, следовательно, мало денег, но все же хоть что-то. Пеетер отсканировал много специальной литературы, включая учебники для массажистов и эзотерические материалы. Сам Пеетр читает для развлечения около 15 книг в месяц. Ему нравится научная фантастика. И музыка.

История написана в декабре 2017